Status	Standorte	Vorbestellungen	Signaturfarbe	Frist
Status: Verfügbar	Standorte: Christentum Bibelausgaben / Religionsbibliothek	Vorbestellungen: 0	Signaturfarbe:	Frist:

Anlässlich des bevorstehenden Reformationsjubiläums ist nach jahrelanger Revisionsarbeit die Lutherübersetzung in der revidierten Fassung 2017 neu erschienen. Sie löst die zuletzt revidierte Fassung von 1984 (BA 10/85, ID-G 21/87) ab und beinhaltet in dieser Jubiläumsausgabe ein einleitendes, reich illustriertes Kapitel zu Luthers Wirken. Das Vorwort erläutert die Überlegungen, die bei der Überprüfung der bisherigen Übersetzung am Ausgangstext wie auch bei behutsamen Korrekturen von Bedeutung waren. Am Ende werden sprachliche, theologische und exegetische Aspekte, die dabei eine Rolle spielen, an konkreten Beispielen erläutert. Die praktische Handhabung wird durch umfangreiche Sach- und Worterklärungen, ein Stichwortverzeichnis, Karten und Zeittafeln erleichtert. Ebenfalls in kompletter Neubearbeitung mit enthalten sind die Apokryphen. Als die in allen evangelisch-lutherischen Gemeinden maßgebliche Bibelausgabe, basierend auf dem aktuellen Stand der Erkenntnisse, sollte diese Ausgabe in allen Bibliotheken vorhanden sein.

Rezensionen